"Språket är viktigast"

Efter ett år som ny Ludvikabo känner sig Carry van den Akker redo att ta nästa steg, att ge sig ut i arbetslivet. Kanske som företagare.
- Det viktigaste är språket, säger den holländska tvåbarnsmamman.

I Holland drev hon en butik men när hennes man fick arbete på ABB i Ludvika gick flyttlasset till Sverige och Dalarna.
Carry van den Akker och hennes familj har bott i Sverige sedan januari 2009. Under den korta tiden har hon lärt sig svenska riktigt bra. Barnen har funnit sig väl tillrätta i Ludvika, hennes man har ett bra jobb och nu vill hon själv ut i arbetslivet.
När Region Dalarna och projektet Flytta till Dalarna ordnade en tvådagarskurs för holländare som funderar på att starta företag i Sverige, var Carry van den Akker en av deltagarna.
- Jag har lärt mig mycket. Om olika företagsformer, om vart jag ska vända mig för att få hjälp. Mycket påminner om hur det fungerar i Holland men det är ändå viktigt att veta vilka vägar man ska gå, säger hon.
Fem holländare deltog på kursen. Carry van den Akker är den enda som är bosatt i Sverige men flera av de andra deltagarna är nära en flytt.
De fick information av Almi om vilka möjligheter det finns att låna pengar för att finansiera sitt företag. Nyföretagarcentrum berättade allmänt om hur det är att vara företagare i Sverige. Skatteverket informerade om det svenska skattesystemet och hur det går till att dels flytta till Sverige och hur en företagsregistrering går till. Mäklare berättade om företagsförsäljningar. Och så vidare.
Det finns och kommer att finnas bra förutsättningar att driva företag i Sverige. Landet står inför en stor generationsväxling, många som i dag driver företag kommer att gå i pension inom några år och därmed skapas möjligheter för den som vill ta över ett befintligt företag eller starta ett nytt.
Men samtidigt är det viktigt att den som funderar på att köpa ett svenskt företag är medveten om fallgroparna. För en holländare kan svenska priser verka lockande men det utnyttjas också av säljarna.
- Den vanligaste fällan är att betala för mycket. Till exempel är ofta hotell och pensionat övervärderade, säger Maria Ines Riberio San Juan från Almi.
Hennes råd är att lära sig marknaden ordentligt. Skaffa kontakter och fråga. Fråga mäklare, fråga banken.
- Var vaksamma och ta reda på fakta. Lämna era holländska glasögon hemma och se marknaden med svenska glasögon, säger hon.
Den som har möjlighet att besöka Sverige och kanske bo i landet en tid innan den slår till har större chanser att göra en bra affär.
- Det är den ultimata lösningen, konstaterar Maria Ines Riberio San Juan.
På det sättet har alltså Carry van den Akker gjort alldeles rätt.
Familjen stortrivs i sitt nya land. Men samtidigt säger hon att det skiljer en hel del mellan den svenska och holländska mentaliteten.
- I Holland gör man spontana besök till sina vänner, här är det mera planerat, säger hon.
Familjen har hittat nya vänner och har ett socialt liv.
- Vi har trevliga och hjälpsamma grannar. Och det handlar också om hur man är själv som person, säger hon och rekommenderar landsmän som funderar på en Sverigeflytt att snabbt skaffa ett socialt nätverk och engagera sig i föreningslivet för att på så sätt komma in i samhället.
- Sverige är ett väldigt vackert land. Många holländare som flyttar hit gör det för att det finns gott om plats här. Dessutom är det lätt att hitta platser där det är alldeles tyst, i Holland är det aldrig tyst, säger hon och skrattar.
På frågan om hon inte längtar hem till Holland, kommer svaret blixtsnabbt.
- Ingen i familjen vill tillbaka.